condomínio brilhante e bem renovado no coração da Velha Québec. localização incrível! A poucos passos da rue St-Jean, onde pode encontrar uma variedade de restaurantes, bares e lojas. Embora seja no meio da ação, é sempre assim ligeiramente removido da rua principal que você poderá desfrutar de noites tranquilas. Visite os melhores locais turísticos como o Château Frontenac, Petit Champlain, Porto Velho, etc., todos a curta distância em menos de 15 minutos. Menos de 10 minutos a pé da Gare du Palais (principal estação ferroviária).

Para o pequeno almoço, você está literalmente 1 minuto de distância do melhor padaria francesa na cidade (Paillard), onde você pode comprar produtos assados ​​saborosos e doces (acho baguetes e croissants de chocolate!). Para o almoço, você pode tentar um famoso direita poutine ao lado, para uma verdadeira experiência de Québec. Para o jantar, há uma infinidade de excelentes opções de restaurantes também.

O condomínio é espaçoso, com perto de 1.000 pés quadrados (100 metros quadrados) de espaço vital. Ela tem dois quartos, i. e. um quarto principal com uma cama de casal e um segundo quarto com beliches (um menor de casal e uma de solteiro superior). O banheiro é espaçoso e moderno, com uma banheira independente, um grande chuveiro com box de vidro (com tanto um chuveiro regular e um chuveiro para todos os gostos!)E empilhados lavadora e secadora. A cozinha totalmente equipada tem aparelhos de aço inoxidável e tudo que você precisa para preparar refeições deliciosas. Há uma pequena varanda fora do quarto principal com vista para o pátio, com uma pequena mesa e cadeiras; o local ideal para um copo de vinho antes do jantar. O condomínio tem uma televisão de tela grande, com uma grande variedade de canais de Inglês e Francês, bem como Wi-Fi. Nos meses de verão, você vai apreciar o ar-condicionado, mas se você preferir, você pode optar por abrir as janelas e sentir a brisa e a vida da Cidade Velha. Há um lugar de estacionamento no pátio, que pode acomodar um carro pequeno ou médio porte, que pode ser usado durante os meses em que há pouca ou nenhuma neve, que é geralmente a partir de abril / maio a novembro / dezembro (como o pátio é não desembaraçadas de neve). Caso contrário, existem dois parques de estacionamento públicos fechados dentro de poucos minutos a pé.

Em resumo, este condomínio é a escolha perfeita para a sua estadia mágica no belo Old Québec! Reserva, você não vai se arrepender!

VERSÃO FRANCESA

Magnifique condomínio rénové au coeur du Vieux-Québec. imbattable colocação! A quelques pas de la rue St-Jean où vous y trouverez une vaste sélection de restaurantes, bares et boutiques. Même si le condomínio est situé en plein milieu de l'action, filho colocação est juste assez à l'écart de la rue principale derramar vous permettre d'avoir une nuit paisible. Visitez les meilleurs sites de touristiques comme le Château Frontenac, Petit Champlain, Vieux-Port, etc., qui sont tous situés à moins de 15 minutos de marche du condomínio. Pour le déjeuner, vous êtes littéralement à moins d'une minutos de marche de la meilleure boulangerie en ville (Paillard), OU vous pouvez vous procurador de suculentas dores et Gateries (telles baguetes Parisiennes et pain au chocolat, miam!). Pour le dîner, goûtez une authentique poutine de chez Ashton et pour le souper, une multidão de restaurantes attend vous à quelques pas du condomínio.
Le condomínio est spacieux (près de 1000 pieds carrés; UO 100 Metros carrés). Il Comporte deux chambres à coucher, não la chambre principale avec un grand lit, et une deuxième chambre avec des lits superposés (lit double en bas et iluminado simples en haut). La salle de bain est grande et moderne avec une baignoire autoportante, ainsi qu'une grande douche vitrée séparée, et une laveuse et sécheuse. La cuisine est toute équipée avec des électroménagers en acier inoxydable et toutes les choses não vous Pourriez avoir besoin derramar vous preparador de Bons petits plats. Il y a un petit balcon qui donne sur la cour arrière qui est l'endroit idéal pour faire un petit apéro intime juste avant le souper. Une télé grande formato au salon offre une grande selecção de chaînes en français et en portugais. L'internet sans fil est aussi offert. Vous apprécierez l'air climatisé en été, Mais si vous préférez, vous pouvez aussi ouvrir les fenêtres despeje Sentir la brise et pour vous imbiber de l'atmosphère du Vieux-Québec. une place de stationnement dans la cour arrière, pour une voiture compacte OU intermédiaire, est disponible durant les mois où il y um peu de neige, généralement Entre avril / mai jusqu'à novembre / décembre. Durant les autres mois, vous pouvez utiliser les stationnements públicos intérieurs payants qui sont situés à moins de 5 minutos de marche du condomínio.
En resumo, ce condomínio est le choix parfait pour un séjour inoubliable dans la belle ville de Québec!