Após uma cuidadosa restauração que o trouxe de volta ao seu esplendor original, apresentamos a Casa Sirolli, uma antiga casa senhorial do final do século 19 pertencente à nossa família na cidade de Archi, uma das "Aldeias Autênticas da Itália".
----
[ENG]
Após uma restauração precisa, apresentamos a Casa Sirolli, uma antiga casa senhorial datada do final do século XIX, pertencente aos nossos antepassados, na aldeia de Archi, uma das "Aldeias Autênticas de Itália "

O alojamento / A casa

Uma casa de época grande e ricamente decorada, localizada no centro histórico de Archi (CH). De um lado o centro da aldeia, enquanto do outro uma longa varanda com vista para os vales de Sangro e Aventino e o poderoso Majella com uma vista deslumbrante. A casa é em dois níveis, no piso térreo, a sala de estar e um quarto com banheiro, enquanto no primeiro andar há dois quartos, cada um com seu próprio banheiro.
20 minutos da costa do Adriático e uma hora a partir do topo da Majella. Tranquilidade, pessoas amigáveis, preços razoáveis ​​tornam um destino ideal para famílias e grupos de amigos.
---
[ENG]
Bela casa senhorial, localizada no coração da autêntica vila medieval de Archi (CH). No lado da aldeia, do outro lado de uma longa varanda com vista para os vales Sangro e Aventino e a poderosa montanha Majella com uma vista deslumbrante.
A casa tem duas lojas, no térreo e o quarto duplo com banheiro privativo.
Apenas a 20 minutos da beira-mar (Riviera Adriática) e uma hora a partir do topo das montanhas Majella com dezenas de caminhos de trekking.
Calma, pessoas agradáveis, comida maravilhosa e preços inteligentes.

Descrição dos espaços / descrição da casa

No piso térreo: cozinha completa com sala de jantar e varanda, sala de estar com sofá-cama (um e meio quadrado) e um quarto duplo com banheiro privativo. No primeiro andar dois quartos cada um com casa de banho privada. Um com cama de casal e o segundo com duas camas de solteiro que podem ser transformadas em cama de casal.
----
[ENG]
Térreo: sala de estar com sofá-cama (120cms, duplo pequeno), quarto duplo com banheiro privativo. No primeiro andar dois quartos com banheiros privativos em cada um deles. O primeiro quarto tem uma cama de casal, enquanto o segundo tem duas camas de solteiro.

Interação / Interação com o host

A casa é independente, a Sra. Serafina estará presente para a entrega das chaves e para lhe mostrar a casa, após o que você está livre para usá-lo e relaxar.
---
[ENG]
A casa é independente, uma vez que você recebe as chaves da Sra. Serafina, você é livre para fazer o que quiser. Por favor, relaxe e aproveite :)

Outras coisas para destacar / Mais coisas para saber

Cozinha completa com louças e geladeira, máquina de lavar roupa. Roupa de cama e toalhas estão incluídas.
Lugar de estacionamento em frente da casa (um lugar) e estacionamento na praça a 100m do alojamento.
O aquecimento e o ar condicionado estão disponíveis apenas no rés-do-chão, pelo que apenas no Inverno esta área pode ser utilizada (máximo de 4 pessoas - um quarto + sofá-cama na sala de estar).
Durante os meses de verão (julho-agosto), o Município pode suspender o fornecimento de água durante a noite (22. 00-06.00)
---
[ENG]
Cozinha está totalmente mobilada com pratos e utensílios de mesa. Máquina de lavar roupa está presente. Lençóis e toalhas são fornecidos.
Lugar de estacionamento em frente da casa, a 100m da casa.
O aquecimento e o ar condicionado estão disponíveis apenas no rés-do-chão, pelo que durante o Inverno é utilizável apenas esta área (máximo de 4 pessoas: 1 quarto duplo + sofá-cama)
Durante os meses de verão (julho a agosto), o Município pode suspender o fornecimento de água durante a noite (h: 22h00 às 18h00).