Esta pitoresca casa neo-bretão está perfeitamente localizada em um bairro tranquilo e sofisticado de Etables-sur-mer. Uma rápida caminhada traz você diretamente para o centro da cidade cheio de lojas encantadoras, bancos, cafés, restaurantes e tudo o que você poderia precisar durante a sua estadia (correios, cinema, açougue, etc.). Uma caminhada de 10 minutos leva você para a praia mais próxima (Des Godelins) com vistas espectaculares sobre o oceano. Ótimo para natação, vela, caminhadas e clamming (navalhas e mexilhões são abundantes). A 5 minutos de carro leva você a outra bela praia (Des Moulins) com restaurantes. As famílias irão desfrutar do Zoo Parc Tregomeur e os golfistas podem visitar o Golf des Ajoncs d'or.

Nossa casa está muito bem localizada entre as cidades portuárias de Binic e Saint-Quay Portrieux. Lá, você encontrará muitas atividades aquáticas, bem como sorveterias, bares, restaurantes e campos de natação para crianças. Se você gostaria de explorar ainda mais longe, você está apenas a 45 minutos de carro da histórica cidade murada de Dinan, onde você se maravilhará com edifícios de 500 anos. Também a uma hora de distância são os penhascos dramáticos de Cap Fréhel. A 1. 5 horas de carro para o leste irá levá-lo para o mundialmente famoso St. Malo. Viaje 45 minutos para o Ocidente e você estará no histórico Paimpol e Ile de Brehat, onde você experimentará as tradições da antiga Bretanha como nunca antes.

A casa é moderna, limpa e totalmente mobilada. Os hóspedes irão desfrutar de 2 TVs de tela plana, acesso wifi, um conservatório brilhante, um pátio ao ar livre e estacionamento. O quarto principal acomoda 2 pessoas e o quarto de hóspedes acomoda 1. O sofá da sala é uma cama de dia e pode acomodar uma 4ª pessoa.

Os hóspedes serão recebidos após a chegada. Eles receberão as chaves da casa e um passeio pela casa com instruções sobre como operar aparelhos. Animais de estimação pequenos são aceitos.

Oferecemos aos hóspedes roupa de cama, toalhas, papel higiênico, sabão, produtos para lavar louça e produtos de limpeza.

Versão francesa:

Maison de charme néo-bretonne parfaitement localisée dans un quartier huppé très tranquille d'Étables-sur-mer à 5 minutes à pied du bourg et des commerces. Dix minutos de marcha até a praia espectral de Godelins, idéale pour la baignade et la pêche aux crustacés.

Você está localizado entre as encantadoras aldeias côtiers de Binic et Saint-Quay Portrieux, onde você encontra muitas atividades para toda a família, assim como de inúmeras barras e restaurantes. Le renommé Golf des Ajoncs d'or est à 10 minutos. À 1 hora do Cap Fréhel et de la ville médievale de Dinan. Você também é a 45 minutos de Paimpol e da Ilha de Bréhat.

A casa é moderna, bem entretenida e muito confortável com uma véranda muito spacieuse e luminosa. Une petite cour intèrieure est très pratique pour prendre vos repas à l'extérieur. Two chambres à l'étage (dont une avec tv) logent trois personnes. Un canapé dans le salon permet d'accueillir un 4e invité. Nós fournissons les draps e le linge de maison, assim como os produtos de manutenção. Nos acceptons les animaux domestiques de petite taille.