La Ballerie é uma fazenda tradicional de Charentaise e chalé independente em um espaçoso jardim murado fechado com piscina aquecida de 10x5m e celeiro de jogos. Perfeito para uma família grande se reunir ou para duas a três famílias com crianças a adolescentes. A fazenda e a casa de campo têm paredes grossas de pedra e piso frio, o que os torna deliciosamente frescos nos dias quentes de verão. Ambas as propriedades são aquecidas centralmente, proporcionando noites de inverno aconchegantes.
A fazenda possui uma sala de estar em plano aberto e uma grande cozinha para refeições, perfeita para tornar a cozinha um assunto sociável. A cozinha bem equipada inclui um forno com fogão a gás, micro-ondas, geladeira, freezer, cafeteira e lava-louças. Uma máquina de lavar roupa e comodidades de passar roupa podem ser encontradas na despensa. Assim como o salão principal equipado com TV, DVD e dock para aparelhos de música, os jovens têm seu próprio conforto para assistir TV ou DVD, jogar jogos de Wii, jogos de tabuleiro ou montar a mesa de jogos múltiplos para futebol de mesa, sinuca, hóquei ou tênis de mesa . Brinquedos e livros para crianças mais novas também são fornecidos. O quarto principal da fazenda fica no térreo e possui uma cama de madeira maciça com dossel e um fogão decorativo. O segundo quarto de casal, com uma cama de ferro forjado, fica no primeiro andar, além de dois quartos duplos com camas de madeira antigas. A fazenda tem um banheiro, uma sala de banho e dois wcs.
A casa tem sua própria cozinha, com forno, fogão elétrico, microondas, geladeira, mesa de jantar para quatro pessoas e uma TV na parede. O quarto principal tem uma cama dupla de ferro forjado e o segundo quarto tem duas camas individuais de ferro forjado. A casa tem sua própria casa de banho e WC. A fazenda e a casa têm o charme rústico e o caráter de paredes de pedra e tetos com vigas por toda parte.
Tanto a fazenda quanto a casa de campo estão em um jardim murado fechado com muito espaço para estacionamento fora de estrada nas unidades de cascalho. Ao lado da fazenda, há uma área de jantar coberta, perfeita para refeições ao ar livre. O celeiro de jogos de tamanho considerável se beneficia de tênis de mesa, mesa de sinuca, dardos e bola de balanço. Para crianças mais novas, há uma casa de brincar, escorregador, cadeira de balanço e passeio. A piscina aquecida 10x5m tem degraus para crianças e é cercada e fechada, com espreguiçadeiras e guarda-sóis. A piscina é para uso particular e é aquecida do início de maio até o final de setembro.
Para famílias com crianças pequenas, um berço de madeira e dois berços de viagem estão disponíveis mediante pedido e todos os quartos têm espaço para um berço. Equipamentos adicionais, incluindo portões de escada, cadeiras altas, guardas de cama, esterilizadores de mamadeiras, canetas e talheres para crianças estão disponíveis, se necessário.
La Ballerie está em uma localização rural tranquila na região de Poitou Charente, no oeste da França. A fazenda e a casa de campo estão à beira da pequena vila de Melleran, que tem uma importante Boulangerie a 10 minutos a pé, além de uma igreja do século XII e uma quadra de tênis da vila. Mais lojas, supermercados, cafés e um mercado de sábado estão apenas a 10 minutos de carro na pequena cidade de Chef-Boutonne, que também possui o Château de Javarzay, com uma bela área de passeio e recreação à beira do lago.
A capital de Poitou Charente, Poitiers (50 minutos) é uma cidade bonita para explorar, cercada pelos rios Clain e Boivre e com um centro para pedestres de pequenas ruas e praças agitadas com cafés. Nos arredores de Poitiers, o Futuroscope é um dos maiores parques temáticos da França, com uma incrível variedade de experiências e atrações interativas para todas as idades e com poucas restrições de altura, de passeios emocionantes a shows em 4D.

Os pântanos e cursos de água do Marais Poitivin (45 minutos) são outro destaque da região, conhecida como a 'Veneza verde' da França. Passeios de barco de fundo plano deslizam pelos canais agitados ou as famílias podem alugar uma canoa para explorar, mantendo os olhos abertos para toda a vida das aves. Os amantes dos animais também podem desfrutar de um dia no Monkey Valley (40 minutos), Zoodysee (45 minutos) e Crocodile Planet (60 minutos).

Para uma mudança de mergulho na piscina do La Ballerie, as famílias podem fazer um piquenique e passar uma tarde nas praias do lago de Lac du Lambon (35 minutos) ou passar um dia nas praias do Atlântico perto de La Rochelle (90 minutos). O histórico porto marítimo de La Rochelle tem uma movimentada cidade murada para explorar em muralhas formidáveis e as famílias também podem atravessar uma grande ponte para a Ile de Re, conhecida por suas praias de areia branca e cidades portuárias elegantes.