O chalé está situadona parte mais antiga do castelo e foi originalmente um Donjon. No séc. 16 a grande escada de pedra foi acrescentada p/ acesso aos 3 pisos. Paredes originais c/1m de espessura mantêm a casa fresca durante os Verões quentes. 6 qts, 4 duplos (2 c/casa banho priv) e 2 qts 2 camas ind. 2 casas banho familiares, sala e sala refeição c/ portas para pátio. Árvores antigas 8 ha terrenos abrigam muitas aves e outros animais selvagens, veados e javalis. Zona da piscina para se refrescar, ou apenas p/ apanhar sol. Cozinha de Verão permite que a família coma e faça churrasco no exterior. Campos badmington e petanca fornecidos e campos ténis podem ser reservados em Latoue. Muitos passeios locais através das árvores na região e os Pirenéus só a 45 min de distância. Aurignac histórico a 10 min c/ lojas e restaurantes.