EN:
Nós temos uma casa independente restaurado a partir de um moedor de pedra antiga que está situado em Castelvecchio di Rocca Barbena, uma aldeia maravilhosa medieval no coração da Ligúria, que remonta ao século 11 e 15 minutos de carro do Riviera italiana e da auto-estrada (saída: Albenga, a 100 km do Aeroporto de Nice, 80 do Aeroporto de Génova).
As típicas casas de pedra do centro histórico subir na montanha para chegar ao castelo que se ergue imponente e comandando on the Rock Barbena, de 1142 metros de altura, de onde a aldeia leva o seu nome.
A residência, chamada "Ca du maxin" ( "A casa do moleiro"), único a ele: tem dois quartos, um banheiro, uma cozinha com sala de jantar, uma sala ampla com lareira e dois belos terraços. A casa pode acolher quatro pessoas. "Ca du maxin" está situado no centro histórico, com uma vista incrível da vila e as montanhas circundantes onde o silêncio impõe a sua presença. A residência não pode ser atingido por carro Por causa das ruas estreitas, mas oferece um serviço de bagagem do parque de estacionamento do lado de fora da aldeia.
A casa pode ser alugada por pelo menos uma semana (€ 400-600 por semana).
Oferecemos regime especial para estadias longas ou grupos.

FR:
Nous avons une maison indépendante restaurée à partir d'un ancien moulin en pierre aqui se trouve à Castelvecchio di Rocca Barbena, uma aldeia merveilleux médiéval Au coeur de la Ligurie datant du 11ème siècle et à 15 minutos en voiture dès la mère ( "Riviera flores ") et de l'autoroute (sortie: Albenga; A100 km de Nice, a 80 km de Génova).
Typiques les maisons en pierre du centre historique grimpent sur la montagne despeje rejoindre le château aqui se dresse imposant sur le Rocher Perce Barbena, 1142 mètres de haut, não le village filho prend nom.
A residência, ainsi appelé "Ca du maxin" ( "la maison du meunier") est un únicas: deux chambres, une salle de bains, culinária avec une salle à manger, um grande salão avec feux ouvert ainsi that deux belles terrasses. La maison peut accueillir quatre / seis personnes. Ca du Maxin est situé dans le centre historique avec une vue imprenable sur le village et les Montagnes environnantes ou le silêncio règne. Elle ne peut pas être atteinte en voiture à causa des rues étroites ( "becos"), o milho oferece um serviço de bagages depuis le parking juste à l'extérieur du village.
La maison peut être au moins une semaine despeje louée (400-600 € por semana).
offrons nous um especial prix pour des permanências prolongées OU grupos derrame.

Les arredores idéaux sont pour des promenades dans une charmante Méditerranée campanhas. WIFI est disponible dans toute la maison.

ITA:
 Casa renovado a partir de uma pedra de moinho velho, que está localizado em Castelvecchio di Rocca Barbena, uma vila medieval bonita no coração da Ligúria, que remonta ao século 11, ea 15 minutos de carro do Riviera dei Fiori.
As casas de pedra da cidade velha escalar a montanha para chegar ao castelo que sobe abruptamente a partir da fortaleza Barbena, de 1142 metros de altura, a partir do qual a cidade leva seu nome.
A residência, a chamada "Ca du maxin" ( "casa do moleiro"), é um único no seu estilo arquitectónico: tem dois quartos, um banheiro, uma cozinha com sala de jantar, uma sala ampla com lareira e dois belos terraços . A casa pode acomodar quatro / seis pessoas. "Ca du maxin" está situado no centro histórico, com excelentes vistas sobre a vila e as montanhas circundantes onde o silêncio impõe a sua presença. A residência não pode ser atingido por carro por causa das típicas ruas estreitas (becos), mas nós oferecemos um serviço de armazenamento gratuito do parque de estacionamento fora da aldeia. A casa pode ser alugada por pelo menos uma semana (€ 400-600 por semana).
Tarifas especiais para estadias mais longas ou grupos.
Os arredores são ideais para caminhadas relaxantes na paisagem mediterrânica encantadora. Wi-Fi está disponível em toda a casa.