Descrição Espanhol, Inglês e Língua Deutsch

espanhol

É um novo apartamento está equipado com todo o conforto. Ele está localizado na encosta com vista para a cidade e para o início da Ria. Sua orientação estratégica do Sul proporciona grande luz ao longo do dia, mesmo em dias nublados mais. A jóia da propriedade é a sua grande terraço de 40 metros quadrados que está cheio de sol e da luz durante todo o dia, enquanto projeta sobre a cidade proporcionando vistas aéreas excepcionais dele e da paisagem típica galega em forma de bico se funde com a boca da Ria Lérez.
Sua localização estratégica permite-lhe estar em contato direto com a cidade e ao mesmo tempo de acesso à auto-estrada (1.5 km) andando Galiza de norte a sul. Vigo é alcançado em 15 minutos. A Portugal em 35 minutos. A Santiago de Compostela em 40 minutos, tudo sem ter que possuir tráfego da cidade lenta

INGLÊS
É um apartamento é de construção nova, dotada de todos os confortos. Ele está situado na encosta com vista para a cidade e o início da Ria. Sua orientação estratégica do Sul Fornece uma grande luminosidade Durante todo o dia, mesmo em dias nublados a mais. A jóia da propriedade é a sua grande esplanada de 40 metros quadrados, que está cheio de sol e luz durante todo o dia, enquanto se projeta como um pico sobre a cidade com vistas excepcionais aéreas dela e a paisagem tipicamente galega Isso é mesclada com a boca do o rio Lerez na Ria.
Sua localização estratégica permite-lhe estar em contato direto com a cidade e ao mesmo tempo de acesso à auto-estrada (1. 5 km) da Galiza que atravessa de norte a sul. Vigo é atingida em 15 minutos. Para Portugal em 35 minutos. Para Santiago de Compostela em 40 minutos, tudo isso sem passar pelo tráfego lento típico da cidade
Oferecemos Possibilidade opcional para usar espaço de garagem no mesmo prédio e, opcionalmente Fornecer veículo Renault Megane família para os seus dias de estadia na área. Se você chegar ao aeroporto de Santiago de Compostela ou Vigo, podemos organizar o seu opcionalmente também transferência direta para o apartamento


DEUTSCH
Der Moderne Neubau ist mit allem Komfort (. Z B:. Komplett eingerichtete Küche und zwei Bader) ausgestattet. Die ruhige Ferienwohnung liegt am Hang eines Hügels grandiosen und hat einen Blick über die Stadt und die Ria (Fjord). Wegen der Süd-sie ist auch Ausrichtung uma sehr inferno bewölkten Tagen. Glanzstück Das ist der Wohnung 40 qm morrer Sonnige Dachterrasse-Grosse. Genießen wie Sie auch nachts tagsüber sowohl den einmaligen Panoramablick über die Stadt und die typisch galizische Ria-Campo mit der Mündung des Lerez Flusses.
Die Lage der Wohnung ist sehr günstig Stretegisch: homem ist in der Altstadt wenigen Fußminuten em Pontevedra und durch die von 1,5 km entfernte AUTOBAHN Galicien welche von Norden bis hearting verbindet, Sie können em 15 Minuten Vigo, Portugal em 35 Minuten und Santiago Compostela em 40 Minuten erreichen schnell und ohne Stadtverkehr.

Wir bieten Optionale Möglichkeit, Garagenplatz selben im Gebäude und zu benutzen opcional für Ihre Renault Megane Familienfahrzeug Tage in der Gegend des Aufenthalts zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie am Flughafen von Santiago de Compostela Vigo oder ankommen, können wir Ihren Transferência zur Wohnung direkten arrangieren