Charmoso pequeno chalé independente, no porão, em 1.500m2 de terreno, confortável, capaz de acomodar de 4 a 6 pessoas.
Interior acolhedor e encantador.

O cenário é embelezado com sinos de manadas de vacas pastando nos prados das colinas vizinhas.

O chalé está localizado em uma área onde você pode desfrutar de muitas atividades de verão (natação - barco - vela - caminhada ou ciclismo - visitas - vistas panorâmicas), mas também no inverno com esportes de inverno (esqui alpino - esqui cross-country - cães) trenó - raquetes de neve - trenós).

ATIVIDADES DE VERÃO OU INTER-TEMPORADA: O chalé está localizado no planalto de Jurassian (750 metros), perto de CLAIRVAUX LES LACS, REGION DES LACS, composta por várias massas de água naturais de origem glacial (a maior das quais é Lac de Chalain), localizado entre 5 e 15 minutos do chalé.
Um grande lago artificial (VOUGLANS) está localizado em direção a ORGELET (15 minutos), onde são fornecidas três praias grandes (areia e grama). Também praticamos jet ski, vela, pedalinho e um passeio de barco é possível.
Você pode praticar pesca, esportes náuticos, natação, passear nos lagos (ou seja, quase na água) e, para os amantes de caminhadas ou mountain bike, fazer circuitos nas florestas. Visitas e pontos de vista são numerosos, permitindo contemplar um ou mais lagos.
Não se esqueça da caminhada de 3,7 km das 'Cascades du Hérisson' (a maior queda é de 65m). Um rio que serpenteia por um pequeno vale glacial no coração da natureza.

ATIVIDADES DE INVERNO: Embora durante o período do verão você possa tirar proveito de várias atividades de lazer relacionadas à água, durante o período do inverno você pode tirar proveito de várias atividades relacionadas aos esportes de tabuleiro, em particular: - Em frente ao chalé, uma ladeira dá lugar ao uso tobogãs ou placas ou qualquer outro objeto de deslizar na neve - Esqui de fundo para todos os níveis (iniciantes a profissionais) cujas primeiras trilhas estão localizadas a cerca de 10 minutos do chalé (PRENOVEL - LES PIARDS - CHAUX DU DOMBIEF) e depois em afastando-se para SAINT LAURENT EN GRANDVAUX (15 minutos) - MOREZ-MORBIER (25 minutos) - PREMANON e LES ROUSSES (40 minutos) - Esqui alpino para iniciantes e engenhoso em MORBIEZ chegando a 1.180 metros - Esqui alpino com muitas pistas ( bebê de preto) espalhado por um domínio franco-suíço e várias aldeias no setor de ROUSSES - Ainda no setor de ROUSSES, você terá a possibilidade de praticar Ski Jöring ou Ski Pulka cão de trenó).