Descrição do verão: para os caminhantes e caminhantes, há um grande número de oportunidades de caminhadas nas imediações para passeios de meio dia e dia inteiro, por exemplo B. de Vorauf a Siegsdorf, Bad Adelholzen, Maria Eck, a área de Unternberg com teleférico, belas caminhadas alpinas e centro de vôo para parapentes, caminhadas de aventura em Inzell, Bergen, visitas a agricultores orgânicos, tardes de aventura para crianças em Hochfelln, experiência na natureza com observação de pássaros no Lago Chiemsee , Planta anda. A viagem com um barco alugado, uma viagem romântica à noite em Herreninsel e uma parada em Fraueninsel (nos passos do rei Ludwig II) ou com o navio da linha sobre o Lago Chiemsee é definitivamente uma experiência. Em Siegsdorf, você pode visitar a história natural e o museu gigantesco com o novo SteinZeitGarten. Ao lado há na casa vizinha, a chamada. Arquivo velho uma exibição permanente, é o 1º Museu de Natal. Visite a cidade de Traunstein com a bonita cidade antiga e as informações culturais sobre as antigas salinas. São apenas 6 km até Siegsdorf, 25 km até Salzburgo e 42 km até Vorchtesgaden. Um campo de tênis está disponível no parque de férias. A próxima piscina da família fica no Traun, em Siegsdorf, e você também pode nadar em Chiemsee ou Waginger See. Descrição do inverno: As áreas de esportes de inverno Ruhpolding (aproximadamente 11 km) e Winkelmoosalm (aproximadamente 30 km e principalmente neve) são facilmente acessíveis de carro. Trilhas de cross-country com diferentes níveis de dificuldade e elevadores, com oportunidades de prática para iniciantes, podem ser encontradas nas imediações e em áreas mais amplas. Trilhas de fundo particularmente atraentes e com neve garantida estão em Reit im Winkl, a aproximadamente 35 km de distância. No nosso parque de férias, você pode usar uma sauna com uma pequena piscina mediante pagamento da taxa de entrada (operador privado). Existem oásis de bem-estar maiores em Ruhpolding e Bad Reichenhall no Rupertustherme Spa and Fitness Resort.
Apartamento aconchegante em uma casa de madeira com entrada própria para até 4 adultos (68 m²) em 2 andares, 2 varandas m. Móveis de estar, incluindo uma varanda com toldo, outro com guarda-sol, aquecimento noturno, apartamento para não fumantes.

É necessária uma ampla visão de prados e montanhas, localização tranquila, carro ou bicicleta.

Rés-do-chão: hall pequeno, cozinha nova e bem equipada com fogão de 3 placas de cerâmica, geladeira ***, forno pequeno, microondas, banheiro com chuveiro e. WC, secador de cabelo. Sala de estar e quarto com sofá-cama duplo, área de jantar, área de estar com sofá e satélite.-TV, DVD e Blue-ray, rádio, estante com jogos e livros (em alemão, inglês e holandês) para crianças e adultos.

Andar superior: uma escada aberta de madeira leva ao quarto fechado, cama de casal (2 x 80 cm x 200 cm) e uma cama de solteiro (90 cm x 200 cm) com uma cama dobrável por baixo, a uma altura baixa do piso para crianças pequenas. Armário, prateleira com livros, despertador.


Adiantamento 30% do preço do aluguel na reserva por transferência bancária, o valor restante é devido 14 dias antes do início da viagem, o depósito de EUR 200,00 no momento da entrega do apartamento.


Os custos de eletricidade incorridos além do preço do aluguel são calculados com base no consumo. Em outubro de 2017: tarifa normal (6: 00-22: 00) 34,0 centavos / kWh. , Tarifa baixa (eletricidade noturna): 24,5 centavos de dólar / kWh.

Animais de estimação a pedido, taxas podem ser aplicadas.