Esta casa de férias, que foi completamente renovada no verão de 2017, está localizada na pitoresca Baía de Hout, um porto de pesca com uma bela praia e infra-estruturas completas, a apenas 20 minutos da Cidade do Cabo e meia hora do aeroporto. A orientação para o norte garante muito sol, a piscina privada o refresco apropriado! Todo o mobiliário foi comprado recentemente e, com imagens em grande formato, contribui para a atmosfera leve e amigável desta casa iluminada.

Estão disponíveis para hóspedes com crianças: duas camas de bebê, duas cadeiras altas, um tapete de brincar, brinquedos para dentro e para fora, incluindo uma scooter de plástico que pode ser usada para tomar banho nos caminhos sinuosos do jardim, uma piscina inflável, piscina infantil, asas de água e - um assento de banheiro para a prática de crianças com fraldas !
A casa fica em um beco sem saída tranquilo, com um bairro amigável. O jardim é maravilhosamente tranquilo e tranquilo. Está disponível uma garagem com uma porta automática para o seu carro alugado (recomendado).
Do espaçoso terraço com sua confortável área de estar, você pode ver o último dos "Doze Apóstolos", uma série de montanhas que se estendem ao sul da Table Mountain. Especialmente à noite, quando "Alpenglow" uma visão onírica!
Não tenha medo da falta de água! Como o jardim e a piscina são fornecidos a partir de tanques de água da chuva, a quantidade liberada pela cidade é suficiente.
As excursões são ilimitadas e variadas. A famosa Chapman's Peak Drive, uma das ruas mais pitorescas do mundo, que leva ao Cabo da Boa Esperança, fica a 5 minutos. A melhor maneira de conhecer os pontos turísticos da Cidade do Cabo é com o ônibus vermelho de dois andares hop-on-hop-off, que pára em vários lugares da Baía de Hout. A propósito: Há também um excelente serviço programado (MyCityBus) que o leva ao centro da Cidade do Cabo. Muitos outros objetivos que valem a pena, como: B. a colônia de pinguins em Simonstown (as crianças adoram nadar com os pinguins!) ou a cidade de Hermanus, observadora de baleias, pode ser facilmente alcançada de carro. Especialmente para crianças, existe o maior parque de pássaros da África, "World of Birds", vários restaurantes familiares com grandes playgrounds, o café de barro onde você pode comer, brincar e pintar cerâmica, uma viagem de barco do porto em Hout Bay (3 min de carro) até a Ilha Duiker para ver as focas ou brincar e nadar na longa praia de Houtbay - uma seção marcada é monitorada por salva-vidas.
Todas as necessidades de compras podem ser facilmente tratadas em Hout Bay, por ex. T. mesmo a pé. Quatro grandes supermercados, várias farmácias, uma livraria, lojas de roupas etc. oferecem tudo ao mais alto nível. Particularmente dignos de nota são os peixeiros do porto, onde você pode obter excelente peixe fresco todos os dias a preços impensáveis na Europa.
Os restaurantes também são diversos e cobrem tudo, do simples ao sofisticado - "sofisticado" refere-se à qualidade, não aos preços. Mais uma vez, vale a pena mencionar os restaurantes de frutos do mar, a apenas 3 minutos de carro da sua casa de férias. Temos certeza de que você se sentirá confortável aqui e aproveite suas férias na África do Sul!