A antiga fazenda com um grande celeiro
irá deliciar seus corações.
O jardim selvagem
você pode relaxar aqui em paz.
A casa tão cuidadosamente restaurada
o pátio é decorado com pedras de pavimentação.
Criança, cachorro e gato
tem muito espaço.
Em toda a cerca alta e colorida, a cerca,
e uma ou duas belas árvores antigas,
mantenha garoto e companhia sob controle.
No verão você vai querer a fruta
você pode comê-lo diretamente da árvore e do arbusto.
Cheira bem na grelha,
depois fica muito quieto ao redor da fogueira.
Tudo no meio de uma vila de Uckermark,
faz fronteira com a bela Heide Schorf.
O relógio está batendo tão devagar
nosso velho sino da igreja dá o tom.
E ouça-nos, porque é que
como keem ick gråd nå Hus.
Nice is dat, glöw mi datt!