Oferecemos um pequeno apartamento aconchegante para 2 pessoas ou uma pequena família. Dispõe de uma área combinada de estar / dormir (aproximadamente 35 metros quadrados), separados por uma cortina a partir da cozinha bem equipados. Há 2 camas de solteiro e um sofá com função de dormir. Além disso, uma pequena casa de banho com duche e WC, TV satélite e, claro, uma entrada separada.
Nossa piscina da casa convida para a natação eo grande prado e sonho, tan, relaxar.
Grelhar e / ou fogueira à noite? Nenhum problema, apenas falar com a gente.
O apartamento tem uma entrada separada. Sua bagagem não tem que carregar um parque de estacionamento no pátio está disponível gratuitamente.
Além de panelas, frigideiras e microondas, a cozinha também é equipada com itens como toalhas de mesa, panos de cozinha, detergentes para lavar louça, sacos de lixo e filme plástico. Um pequeno frigorífico é um curso para apenas 2 fogão. Várias especiarias por favor, traga seu próprio.
O banheiro tem sabonete, papel higiênico e um secador de cabelo simples.
Voltar a partir de seus tours extenuantes através Saxon Suíça para trás, você pode olhar como em nossa própria piscina (1,50m de profundidade) refrescar e deitado na grama, planejar sua próxima caminhada ou apenas relaxar. Como nós mesmos tem filhos, a área da piscina é protegida por uma cerca com fechadura da porta.
A área entre o apartamento ea piscina está completamente disponível. A mobília pequeno jardim com guarda-sol e espreguiçadeiras completam o quadro.
Você quer grelhar ou à noite pode acender uma pequena fogueira? de bom grado; basta contactar-nos. Nós fornecemos um churrasco juntamente com carvão vegetal (por uma pequena taxa, ou traga seu próprio) na mão e uma tigela de fogo ou -Korb com um saco de madeira (para uma taxa).
Roupa de cama e toalhas são seu para a duração da sua estadia à nossa disposição. Pedimos-lhe para utilizar as nossas toalhas em vez de banho ou toalha de praia ao ar livre ou na piscina. Por favor, traga suas próprias toalhas.
A máquina de lavar roupa para os nossos clientes é a nossa lavanderia e pode ser usado por uma pequena taxa. escorredor e suportes estão no apartamento.

Pode contactar-nos com prazer, a qualquer hora. Vivemos com os nossos 3 filhos, mesmo no quintal.
Se você precisar de mapas para caminhadas, ficaremos felizes em ajudar. Ou recomendamos rotas de fácil a difícil.
Suíça saxônica está mesmo à nossa porta. De carro ou de transportes públicos para os pontos de partida de suas caminhadas em um curto espaço de tempo.
Pirna, a porta de entrada para o Saxon Suíça é apenas uma curta distância, e oferece muitas lojas, cafés e Kneipp (ch) s e Dresden, o nosso Saxon Elbflorenz, é facilmente acessível através da A17.
Na aldeia não há restaurante.
Padeiro, açougueiro e Poupança estão a uma curta distância a pé da casa de férias. Mais compras são de carro em breves (10 minutos) para chegar.
Aqueles que chegam de transporte público, é proveniente de Dresden, liderado por comboio regional para Pirna e tomar o ônibus da estação local Central (ZOB) para Struppen. A paragem de autocarro mais próxima fica a cerca de 100m da nossa propriedade.

O imposto por favor pagar separadamente no local. Adultos: 0,75 €, crianças dos 7 anos: 0,45 €