Caros convidados do feriado,

nosso apartamento construído em 2012 está localizado na idílica cidade de Balm, na ensolarada ilha de Usedom, com vista direta para as marés.
Para que você se sinta em casa, nós fornecemos o apartamento com tudo o que você sabe e espera de casa.
Isso inclui uma moderna casa de banho, além de um quarto espaçoso com uma cama de casal com 180 cm de largura, espaço suficiente no armário e espaço de armazenamento para suas roupas.
A sala de estar e de jantar com vista direta para a água oferece, além de uma mesa de jantar separada, uma televisão de tela grande 3D e uma docking station para iPod / iPhone com um confortável sofá-cama, acomodação para duas crianças. Aqui ou em nossa varanda, com orientação sudoeste e vista direta da água, você tem a oportunidade de terminar seus dias de férias relaxados com um copo de vinho. Se você quiser levar seu animal de estimação, entre em contato conosco com antecedência.

Umas ótimas férias também significam comer e beber bem. Nossa cozinha saudável com fogão de cerâmica, forno, microondas e lava-louças oferece tudo o que seu coração deseja.
Obviamente, não devem faltar chaleiras, torradeiras, máquinas de café expresso e uma máquina de café convencional, bem como as panelas correspondentes. Uma máquina de lavar também está na casa.
E se você gostaria de ser atendido no exterior, a churrascaria, o restaurante do hotel de golfe e o restaurante italiano Zur Alten Schule (aberto dependendo da estação) estão a uma curta distância de três restaurantes que oferecem uma grande variedade. Além disso, o Fischhus em Neppermin, maravilhosamente situado no Lago Balmer, com um pôr do sol fantástico, é recomendado para uma visita ao jantar no terraço.

Também não negligenciamos o tópico de bem-estar / fitness. Uma área de sauna com 3 saunas diferentes, uma pequena área de fitness, área de chuveiro separada e uma sala de relaxamento estão à sua disposição.
Lá fora, o gramado convida você a tomar sol com espreguiçadeiras gratuitas e acesso direto à água.

Além de bicicletas, o clube de golfe conectado diretamente com dois campos de 18 e 9 buracos também está disponível para atividades de lazer ativas. Para mais detalhes, entre em contato com nossa equipe amigável de gerenciamento de propriedades diretamente no anexo.

Os banhos imperiais Bansin, Heringsdorf e Ahlbeck são fáceis de alcançar por ciclistas experientes. Para todos os outros, recomenda-se uma curta viagem de carro.

Desejamos-lhe dias inesquecíveis na ensolarada ilha de Usedom e ficaríamos felizes se pudéssemos acomodá-lo novamente na próxima vez.

Seu Wolfgang Vogt