A área de 700 m² é delimitada nas laterais por pinheiros, e um carvalho de cem anos proporciona sombra suficiente. Dependendo da posição do sol, você encontrará um local sombreado em um dos dois terraços. Uma churrasqueira externa é instalada permanentemente para churrascos. A casa de 85 m² com seu charme encantador possui uma cozinha funcional, 1 sala de jantar, 1 sala de estar com lareira, 2 quartos e 1 banheiro espaçoso. Todos os quartos têm acesso direto aos terraços. A cama do quarto no térreo tem dois colchões de cama de solteiro (90x200), o quarto no primeiro andar tem uma cama de casal (150x200) e duas camas de solteiro (90x190). É até possível que até 6 pessoas possam dormir confortavelmente. O mar pode ser alcançado em 20 minutos de carro. Animais são bem-vindos conosco, o jardim é completamente vedado! A área é ideal para donos de cães, você pode fazer longas caminhadas por caminhos tranquilos da floresta, correr lá ou explorar a área de bicicleta.
WIFI e TV via satélite estão disponíveis.
A casa está em um ambiente vagamente construído.
Características especiais: Os eventos ocorrem diariamente nas cidades vizinhas durante a temporada. Os destinos de excursão nos Pirinéus, no Atlântico ou na Espanha podem ser alcançados rápida e facilmente de carro. A casa será administrada sob gestão alemã durante o verão!
Aluguel por longo prazo: Fora de temporada, a casa é ideal para pessoas que querem se retirar para trabalhar em paz ou para pequenos grupos que desejam fazer cursos. Conexão com a Internet e telefone pode ser fornecida, se necessário.
Instalações desportivas próximas: pesca, natação, patins em linha, vela, equitação, surf, tênis, windsurf, kitesurf, boliche, banho termal (12 km). Para os ciclistas, a Aquitânia oferece 500 km de ciclovias. Muitos caminhos nas florestas de pinheiros e ruas tranquilas são fáceis de dirigir. Espécies raras de animais e plantas podem ser observadas em caminhadas nas reservas naturais ao redor do 'Lac de Leon', no 'Etang Noir' ou nas margens do Adour. Quase todas as cidades costeiras têm campos de golfe que se misturam harmoniosamente com a paisagem das dunas, o campo de golfe em Moliets foi criado por Robert Trent Jones Senior. O próprio Magescq possui duas quadras de tênis.