francês / inglês

Casa completamente renovada (2011) com jardim.
Sul orientado;
 CHÃO:
Grande sala de estar - sala de jantar,
cozinha totalmente equipada com bar americano de 4 lugares. 1 banheiro.
cadeira de bebê.
1º ANDAR:
3 quartos (1 quarto com cama de 190 cm, 2 quartos com 2 camas de solteiro cada),
2 casas de banho,
1 banheiro separado.

Casinha elegante em propriedade privada, perto da praia. Terrace. Decoração muito elegante. 3 quartos para acomodar 6 pessoas.

Descrição da propriedade
Esta é uma pequena jóia de uma casa que combina perfeitamente com uma família com filhos.
Alojado na casa do ex-zelador em propriedade privada, está escondido da rua pela grande casa principal cujo corredor compartilha.
Um terraço e um jardim permitem-lhe almoçar ao sol. Mas o verdadeiro jardim é a praia, que fica apenas a 10 minutos a pé. Estamos de fato no centro de Deauville, ao lado do Casino Barrière.


A elegância das instalações é combinada com a elegância da decoração, elegante, delicada e muito agradável de se viver.
A sala ocupa todo o piso térreo. É composto por uma sala de estar, uma sala de jantar e uma cozinha aberta, separada por um balcão, elegantemente mobilada e equipada.


Os três quartos estão lá em cima. Eles têm vista para o jardim e a casa principal.
O quarto principal tem uma casa de banho privativa com banheira. Tem uma cama de casal.
Os outros dois quartos têm duas camas de solteiro cada, que podem ser unidas para formar uma cama grande. Eles compartilham um banheiro, também com uma banheira.

Podemos estacionar dois carros na garagem.

Possibilidade de adicionar em um quarto um berço com colchão de bebê.

Para 4 a 6 pessoas. Superfície: 110 m2

Inglês: Casa totalmente reformada (2011) com jardim.
Virado a sul;
térreo:
Grande sala de estar - sala de jantar,
cozinha totalmente equipada com bar americano 4 lugares
cadeira de bebê
e banheiro.
primeiro andar:
  3 quartos (1 cama 190, 2 quartos com 2 camas de 90)
2 casas de banho,
Separe 1 banheiro.
Capacidade de adicionar em um quarto com um colchão de berço para bebê.
Para 4 a 6 pessoas. Área útil: 110 m2.

Casinha elegante em propriedade privada, perto da praia. Terrace. Decoração muito elegante. 3 quartos para acomodar 6 pessoas.

Descrição da propriedade
Esta é uma jóia de uma casa que segue perfeitamente uma família com filhos.
Situado na antiga casa de guarda de uma propriedade privada, está escondido da rua pela grande casa principal, onde compartilha a entrada da garagem.
Um terraço e um pequeno jardim permitem almoçar ao sol. Mas o verdadeiro jardim é a praia, que fica a apenas 10 minutos a pé. Estamos de fato no centro de Deauville, ao lado do Casino Barriere.


À elegância dos lugares responde a elegância da decoração, pura, delicada e muito agradável de viver.
A sala ocupa todo o piso térreo. É composto por uma sala de estar, uma sala de jantar e uma cozinha aberta, separada por um balcão, soberbamente equipada e equipada.


Os três quartos estão lá em cima. Eles têm vista para o jardim e a casa principal.
O quarto principal tem uma casa de banho privativa com banheira. É equipado com uma cama de casal.
Os outros dois quartos estão equipados com duas camas de solteiro cada, possivelmente adjacentes para formar uma cama grande. Eles compartilham um banheiro, também com banheira.
Você pode estacionar dois carros na garagem.