Aninhado no coração da floresta de Vosges, localizado entre a vila de Xonrupt-Longemer e a de Valtin, a 4 km de Gérardmer, o chalé Les Pins recebe você com o maior conforto.
Construído em pinho maciço e na encosta de uma montanha, está voltado para o sul, a 800 metros acima do nível do mar.
Chegamos a nos aposentar para fazer o bem, desconectar, recarregar e ter tempo para observar a natureza ao nosso redor.

Calma e serenidade emergem do terraço panorâmico quando o tempo está bom.
Após um dia de caminhada na floresta e um momento de relaxamento na sauna, chegamos a beber um chá, folhear um livro ao lado da lareira.
O chalé Les Pins está à sua disposição para uma estadia agradável, relaxante ou esportiva, com a família ou à noite com amigos (raclette, pierrade, fondue).

Na temporada, os iniciados se deliciam com a colheita de cogumelos, ouvindo a laje de veado nas florestas circundantes ou, claro, esportes de montanha, esqui alpino, esqui nórdico, raquetes de neve ...
Natureza, espírito da montanha, desconexão total. Bem-vindo às montanhas Vosges. Um paraíso para os esquiadores no inverno e para os caminhantes no verão.

Num raio de 20 km, você encontrará 5 resorts de montanha, totalizando 100 trilhas em declive e 200 quilômetros de esqui cross-country…
O Hautes Vosges também é o estádio de caminhada mais denso da Europa. Várias trilhas de longa distância atravessam o departamento. O GR 531, o GR 533 ou o GR 5, conhecido como Holanda-Mediterrâneo, que segue a linha da crista e permite uma maravilhosa descoberta dos panoramas do maciço.

Relaxe nas montanhas, entre lagos, montanhas e florestas!